Conan Gray - Maniac 가사 / 해석 / 발음

하단의 파일을 참고해주세요!

Maniac MV →https://youtu.be/-E-_IRJU5w0

 

Maniac – Conan Gray

 

 

Maniac

You were with your friends partyin'
유 윌 윗 유얼 프렌즈 파리인
넌 친구들과 파티를 즐기고 있었어

 

When the alcohol kicked in
웬디 얼코 홀 킥 인
술에 취하면서

 

Said you wanted me dead
세 쥬 워느 미 뎃
넌 내가 죽었으면 좋겠다고 했어

 

So you show up at my home all alone
쏘 유 쇼 업 엣 마이 홈 얼 얼론
너 혼자 우리 집에 찾아 왔었어

 

With a shovel and a rose
윗 어 쇼벌 앤 어 로즈
삽과 장미를 들고

 

Do you think I'm a joke?
두유 띵 캄 어 조크?
내가 장난하는 거 같아?

 

'Cause people like you always want back what they can't have
커즈 피플 라잌 유 얼웨이즈 원 백 왓데이 캔트 햅
왜냐면 너 같은 사람들은 가질 수 없는 걸 돌려받기 원하잖아

 

But I'm past that and you know that
벗 아임 패스 댓 앤 유노 댓
하지만 난 그 단계를 지났고 너도 그걸 알잖아

 

So you should turn back to your rat pack
쏘 유 슛 턴 백 투 유얼 랫 팩
그러니까 네 친구들에게 돌아가서

 

tell 'em I'm trash
텔 뎀 암 트래쉬
내가 쓰레기였다고 말해

 

Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
텔 얼 옵 유얼 프렌즈 댓 암 크레이지 앤 드라이브 유 맫
네 모든 친구들에게 난 미쳤고, 널 화나게 했다고 말해

 

That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
댓 암 써 처 스토컬 어 워쳐 어 싸이코패스
내가 스토커에, 집착에, 싸이코패스 같다고

 

Then tell 'em you hate me and dated me just for laughs
덴 텔 뎀 유 헤잇 미 앤 데이릿 미 저슷 폴 럽스
넌 나를 싫어했는데 즐기려고 만났다고도 말해

 

So why do you call me and tell me you want me back?
쏘 와이 두 유 콜 미 앤 텔 미 유 원 미 백?
그런데 왜 나한테 전화해서 다시 돌아와달라고 하는 거야?

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You just went too far, Wrecked your car
유 저슷 웬 투 펄 렉트 유어 칼
넌 멀리까지 가서, 차가 고장났고

 

called me cryin' in the dark
콜 미 크라잉 인더 달크
어둠 속에서 울며 나에게 전화했어

 

Now you're breakin' my heart
나우 유얼 브레이킨 마이 헐트
지금 넌 내 마음을 아프게 해

 

So I show up at your place right away
쏘 아이 쇼 업 엣 유어 플레이스 라잇 어웨이
그래서 난 곧장 네가 있는 곳으로 가서

 

Wipe the tears off of your face
와입 디 티얼즈 옾 옵 유얼 페이스
네 얼굴에 흐르는 눈물을 닦아줬어

 

While you beg me to stay
와일 유 백 미 투 스테이
내게 같이 있어달라고 애원하는 동안

 

Well people like you always want back what they can't have
웰 피플 라익 유 얼웨이즈 원 백 왓 데이 캔트 햅
왜냐면 너 같은 사람들은 가질 수 없는 걸 돌려받기 원하잖아

 

But I'm past that and you know that
벗 암 패스 댓 앤 유노 댓
하지만 난 그 단계를 지났고 너도 그걸 알잖아

 

So you should turn back to your rat pack
쏘 유 숏 턴 백 투 유어 랫 팩
그러니까 네 친구들에게 돌아가서

 

tell 'em I'm trash
텔 뎀 암 트래쉬
내가 쓰레기였다고 말해

 

Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
텔 얼 옵 유얼 프렌즈 댓 암 크레이지 앤 드라이브 유 맫
네 모든 친구들에게 난 미쳤고, 널 화나게 했다고 말해

 

That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
댓 암 써 처 스토컬 어 워쳐 어 싸이코패스
내가 스토커에, 집착에, 싸이코패스 같다고

 

Then tell 'em you hate me and dated me just for laughs
덴 텔 뎀 유 헤잇 미 앤 데이릿 미 저슷 폴 럽스
넌 나를 싫어했는데 즐기려고 만났다고도 말해

 

So why do you call me and tell me you want me back?
쏘 와이 두 유 콜 미 앤 텔 미 유 원 미 백?
그런데 왜 나한테 전화해서 다시 돌아와달라고 하는 거야?

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어

(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악

넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

Psychopathic, don't be so dramatic
싸이코패틱, 돈 비 쏘 드뤠마딕
싸이코패스가, 그렇게 드라마틱한 건 아니야

 

We had magic, but you made it tragic
위 핻 매직, 벗 츄 메이 딧 트래직
우린 좋았었는데, 네가 비극으로 만들었어

 

Now you're manic
나우 유얼 매닉
지금 넌 미쳤어

 

Honestly I've had it
어니스들리, 아입 해드 잇
솔직히 난 지쳤어

 

Listen to yourself, think you need to get some help
리슨 투 유얼 셀ㅍ 띵크 유 닛 투 겟 썸 헬프
내면에 귀 기울여 봐, 넌 도움이 필요하다고 생각해

 

Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
텔 얼 옵 유얼 프렌즈 댓 암 크레이지 앤 드라이브 유 맫
네 모든 친구들에게 난 미쳤고, 널 화나게 했다고 말해

 

That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
댓 암 써 처 스토컬 어 워쳐 어 싸이코패스
내가 스토커에, 집착에, 싸이코패스 같다고

 

Then tell 'em you hate me and dated me just for laughs
덴 텔 뎀 유 헤잇 미 앤 데이릿 미 저슷 폴 럽스
넌 나를 싫어했는데 즐기려고 만났다고도 말해

 

So why do you call me and tell me you want me back?
쏘 와이 두 유 콜 미 앤 텔 미 유 원 미 백?
그런데 왜 나한테 전화해서 다시 돌아와달라고 하는 거야?

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어

(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악

넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

You maniac
유 매니악
넌 미쳤어
(Maniac some may say)

 

발음.docx

0.02MB

해석.docx

0.02MB