본문 바로가기

ENGLISH/POP SONG

The Weeknd - In your eyes 가사 / 해석

하단의 파일을 참고해주세요!

 

In your eyes MV → https://youtu.be/dqRZDebPIGs

 

In your eyes – The Weeknd

 

[Verse 1]

I just pretend that I'm in the dark
난 그저 내가 어둠 속에 있는 척 연기를 해

I don't regret, 'cause my heart can't takealoss
난 후회 안 해, 내 마음은 더는 잃는 걸 감당 못하거든

I'd rather beso oblivious
차라리 의식하지 못하는 게 나아

I'd rather be with you
차라리 너와 함께 하겠어

 

[Pre-Chorus]
Whenit's said, when it's done, yeah
그 말이 나오고 끝났을 때

I don't ever wanna know
난 전혀 알아차리고 싶지 않아

I can tell what you done, yeah
난 네가 한 것을 말할 수 있어

When I look at you
내가 널 봤을 때

 

[Chorus]
In your eyes
네 눈 속을 보면

I see there's something burning inside you
네 안에서 타오르는 무언가가 있는게 보여

Oh, inside you
네 속에서

In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
네 눈동자 안에, 미소 짓는 게 힘든 걸 아는데, 넌 미소 지으려 하지

Oh, you try to
넌 그러려고 하지

 

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
넌 항상 아픔을 감추려 해

You always know just what to say
너는 항상 말하려는 걸 눈치 채

I always look the other way
난 언제나 딴청 피웠어

I'm blind, I'm blind
난 보이지 않아, 난 아무것도 보이지 않아

In your eyes, you lie, but I don't let it define you
네 눈 속에서, 네가 거짓말 하지만, 난 그것이 널 정의하지 않을거야

Oh, define you
널 정의하지 않을거야

 

[Verse 2]
I tried to find love
난 사랑을 찾으려 노력했어

In someone else too many times
수없이 다른 사람에게서 밀이야

But I hope you know I mean it (Mean it)

하지만 난 이게 무슨 뜻인지 네가 알아주길 바래

When I tell you you're the one that was on my mind, oh
내가 너에게 말할 때, 내 머릿속에 있는 단 한 사람이 너라는걸 말이야

 

[Pre-Chorus]
Whenit's said, when it's done, yeah
그 말이 나오고 끝났을 때

I don't ever wanna know
난 전혀 알아차리고 싶지 않아

I can tell what you done, yeah
난 네가 한 것을 말할 수 있어

When I look at you
내가 널 봤을 때

 

[Chorus]

In your eyes
네 눈 속을 보면

I see there's something burning inside you
네 안에서 타오르는 무언가가 있는게 보여

Oh, inside you
네 속에서

In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
네 눈동자 안에, 미소 짓는 게 힘든 걸 아는데, 넌 미소 지으려 하지

Oh, you try to
넌 그러려고 하지

 

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
넌 항상 아픔을 감추려 해

You always know just what to say
너는 항상 말하려는 걸 눈치 채

I always look the other way
난 언제나 딴청 피웠어

I'm blind, I'm blind
난 보이지 않아, 난 아무것도 보이지 않아

In your eyes, you lie, but I don't let it define you
네 눈 속에서, 네가 거짓말 하지만, 난 그것이 널 정의하지 않을거야

Oh, define you
널 정의하지 않을거야

 

[Bridge]
In your eyes
네 눈을 바라볼 때,

I see there's something burning inside you
네 안에서 타오르는 무언가가 보여

Oh, inside you
네 속에서 말이야

 

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
넌 항상 아픔을 감추려 해

You always know just what to say
너는 항상 말하려는 걸 눈치 채

I always look the other way
난 언제나 딴청 피웠어

I'm blind, I'm blind
난 보이지 않아, 난 아무것도 보이지 않아

In your eyes, you lie, but I don't let it define you
네 눈 속에서, 네가 거짓말 하지만, 난 그것이 널 정의하지 않을거야

Oh, define you
널 정의하지 않을거야

 

In your eyes.docx
0.02MB