하단의 파일을 참고해주세요!
Me & You MV → https://youtu.be/SB4Jra4zR80
Me & You – HONNE
[Intro]
One small step for man
한 사람의 작은 움직임이지만
One giant leap for mankind
인류에게는 커다란 도약
I have a beautiful planet
나에겐 아름다운 행성이 있어
[Verse 1]
You came into my life with no warning
유 켐 인투 말라잎 윝 노 워닝
너는 예고 없이 내 삶에 들어왔어
Like a flash of light
라이커 플래쉬 옵 라잇
반짝이는 빛처럼
And I was doing fine
앤 아이 워즈 두잉 퐈인
난 괜찮았는데
But as you came in
벗 애즈 유 케임 인
너를 만난 후부터
I watch my future rewrite
아 와취 마 퓨쳐 뤼롸이트
내 미래가 다시 쓰여지는 게 보여
[Pre-Chorus]
I’m not ready, I am not prepared
아임 낫 뤠띠, 아 엠 낫 프리풰엘드
난 아직이야, 난 준비가 덜 됐는데
I was so steady on my feet
아 워즈 쏘 스테띠 온 마이 퓟
내 자리는 한결같았는데
But now I’m up in the air
벗 나우 암 업 인 더 엘
지금 나는 공중에 떠 있어
[Chorus]
It’s just you and me with the world beneath our feet
잇츠 저스트 유 앤 미 윗 더 월 베닛 아 퓟
너와 내가 발 아래에 세상을 둔 것 뿐인데
We can see for miles up here
위 캔 씨 포 마일썹 히어
여기서 저 멀리까지 볼 수 있어
We can go wild up here
위 캔 고 와일 덥 히어
여기서 우린 자유로워
It’s just me and you
잇츠 저슽 미 앤 유
그냥 너와 내가
Now we’re taking in the view
나우 위 테이킹 앤 더 뷰
이 풍경을 바라보면서
We can spend the rest of our days way up here
위 캔 스펜더 레슽 옵 아 데이즈 웨이 업 힐
여기서 우리의 남은 날들을 보낼 수 있어
just me and you
저슽 미 앤 유
너와 내가 말이야
[Verse 2]
See, I like you a lot
씨 알 라큐 어 랏
봐, 난 널 많이 좋아해
You make me buzz like an astronaut
유 메잌 미 버즈 라이컨 애스트로넛
너는 날 우주비행사처럼 들뜨게 해
These feels I can’t shake off
디 필즈 아 캔 쉐잌 옵
이 기분을 난 떨쳐낼 수 없어
I’m in your orbit and I will never drop
암 인 유어 오빗 앤 아 위 네버 드랍
난 네 궤도 안에 있고 절대 벗어나지 않을거야
[Pre-Chorus]
I’m so ready you take me as I am
암 쏘 뤠띠 유 테잌 미 에즈 아 엠
난 준비됐어, 있는 그대로의 나를 받아 줘
You’re worth every penny
유 월트 에블 페니
너의 모든 것이 가치 있어
Yeah I’ll pay all I can
예 아 페이 올 아 캔
내가 할 수 있는 모든 걸 다 줄꼐
[Chorus]
It’s just you and me with the world beneath our feet
잇츠 저스트 유 앤 미 윗 더 월 베닛 아 퓟
너와 내가 발 아래에 세상을 둔 것 뿐인데
We can see for miles up here
위 캔 씨 포 마일썹 히어
여기서 저 멀리까지 볼 수 있어
We can go wild up here
위 캔 고 와일 덥 히어
여기서 우린 자유로워
It’s just me and you
잇츠 저슽 미 앤 유
그냥 너와 내가
Now we’re taking in the view
나우 위 테이킹 앤 더 뷰
이 풍경을 바라보면서
We can spend the rest of our days way up here
위 캔 스펜더 레슽 옵 아 데이즈 웨이 업 힐
여기서 우리의 남은 날들을 보낼 수 있어
just me and you
저슽 미 앤 유
너와 내가 말이야
[Pre-Chorus]
I’m not ready, I am not prepared
아임 낫 뤠띠, 아 엠 낫 프리풰엘드
난 아직이야, 난 준비가 덜 됐는데
I was so steady on my feet
아 워즈 쏘 스테디 온 마이 퓟
내 자리는 한결같았는데
But now I’m up in the air
벗 나우 암 업 인 더 엘
지금 나는 공중에 떠 있어
[Chorus]
It’s just you and me with the world beneath our feet
잇츠 저스트 유 앤 미 윗 더 월 베닛 아 퓟
너와 내가 발 아래에 세상을 둔 것 뿐인데
We can see for miles up here
위 캔 씨 포 마일썹 히어
여기서 저 멀리까지 볼 수 있어
We can go wild up here
위 캔 고 와일 덥 히어
여기서 우린 자유로워
It’s just me and you
잇츠 저슽 미 앤 유
그냥 너와 내가
Now we’re taking in the view
나우 위 테이킹 앤 더 뷰
이 풍경을 바라보면서
We can spend the rest of our days way up here
위 캔 스펜더 레슽 옵 아 데이즈 웨이 업 힐
여기서 우리의 남은 날들을 보낼 수 있어
just me and you
저슽 미 앤 유
너와 내가 말이야
'ENGLISH > POP SONG' 카테고리의 다른 글
NF – Time 가사 / 해석 (0) | 2020.03.03 |
---|---|
Anne-Marie – Birthday 가사 / 해석 / 발음 (0) | 2020.02.14 |
Kiana Lede - EX 가사 / 해석 / 발음 (0) | 2020.02.08 |
Ella Mai - Trip 가사 / 해석 / 발음 (0) | 2020.02.06 |
Pink Sweat$ - Honesty 가사 / 해석 / 발음 (0) | 2020.02.04 |