Selena Gomez - Lose You To Love Me 가사 / 해석 / 발음

하단의 파일을 참고해주세요! ♡

 

Lose You To Love Me MV → https://youtu.be/zlJDTxahav0

 

Selena Gomez – Lose You To Love Me

 

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
유 프라머스드 더 월 댄 다 펠 폴 잇
넌 내게 세상을 약속했고, 난 그 말에 빠져들었어

 

I put you first and you adored it
아 풋 유 퍼스트 앤 유 어도얼드 잇
난 네가 1순위였고, 넌 그걸 맘에 들어 했지

 

Set fires to my forest        
셋 파이열즈 투 마 포레스트
넌 내 숲에 불을 지르고

 

And you let it burn
앤 유 렛 잇 번
넌 그걸 타버리게 내버려 뒀어

 

Sang off key in my chorus
생 옾 키 인 마 코러스
내 코러스에 맞지 않는 노래를 불렀어

 

'Cause it wasn't yours
커즈 잇 워전트 유어즈
왜냐면 그건 너의 노래가 아니었으니까

 

I saw the signs and I ignored it
아 쏘 더 사인즈 앤 아 이그노드 잇
난 그 경고를 봤지만 그걸 무시했어

 

Rose colored glasses all distorted
로즈 컬러드 글레시스 올 디스톨티드
전부 왜곡된 색안경을 쓴 채

 

Set fire to my purpose
셋 파이여 투 마 퍼퍼스
내 삶의 목표에 불을 지르고

 

And I let it burn
앤 아 렛 잇 번
난 그걸 타버리게 방치했어

 

You got off on the hurtin'
유 갓 오픈 온 더 허얼틴
넌 다치는 게 두려워 떠났어

 

When it wasn’t yours, yeah
웬 잇 와즌트 유어즈, 예
상처 입은 건 네가 아니라 나였는데

 

[Pre-Chorus]
We'd always go into it blindly
위드 얼웨이즈 고 인투 잇 블라인들리
우린 항상 맹목적으로 뛰어들었어

 

I needed to lose you to find me
아 니디드 투 루즈 유 두 파인드 미
난 날 찾기 위해서 널 잃어야만 했어

 

This dancing was killing me softly
디스 댄씽 워즈 킬링 미 소프틀리
이 춤은 날 서서히 죽이고 있었어

 

I needed to hate you to love me, yeah
아 니디드 투 헤잍 유 두 럽 미, 예
난 나를 사랑하기 위해서 널 미워해야만 했어

 

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
투 럽, 럽, 예

사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me, yeah
아 니디드 투 루즈 유 두 럽 미, 예

나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

To love, love, yeah        
To love, love, yeah
To love, yeah
투 럽, 럽, 예
사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me
아 니디드 투 루즈 유 두 럽 미
나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

[Verse 2]
I gave my all and they all know it
아 게입 마 올 앤 데이 올 노우 잇
난 내 모든걸 줬고 모두가 그걸 알아

 

Then you tore me down and now it's showing
댄 유 톨 미 다운 앤 나우 잇츠 쇼잉
넌 나에게 상처를 줬고 이제야 그게 보여

 

In two months, you replaced us
인 투 먼쓰, 유 리플레이스트 어스
두 달 만에, 넌 우리 사이를 바꿔놨어

 

Like it was easy
라잌 잇 워즈 이지
쉬웠다는 듯이 말이야

 

Made me think I deserved it
메이드 미 띵크 아 디절브드 잇
그게 나에게 마땅한 일이라고 생각하게 만들면서

 

In the thick of healing, yeah
인 더 씩 콥 힐링, 예
낫기에 너무 깊은 상처야

 

[Pre-Chorus]
We'd always go into it blindly
위드 얼웨이즈 고 인투 잇 블라인들리
우린 항상 맹목적으로 뛰어들었어

 

I needed to lose you to find me
아 니디드 투 루즈 유 투 파인드 미
난 날 찾기 위해서 널 잃어야만 했어

 

This dancing was killing me softly
디스 댄씽 워즈 킬링 미 소프틀리
이 춤은 날 서서히 죽이고 있었어

 

I needed to hate you to love me, yeah
아 니디드 투 헤잍 유 투 럽 미, 예
난 나를 사랑하기 위해서 널 미워해야만 했어

 

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
투 럽, 럽, 예

사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me, yeah
아 니디드 투 루즈 유 투 럽 미, 예
나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah

투 럽, 럽, 예
사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me
아 니디드 투 루즈 유 투 럽 미
나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

[Verse 1]
You promised the world and I fell for it
유 프라머스드 더 월 댄 다 펠 포 잇
넌 내게 세상을 약속했고, 난 그 말에 빠져들었어

 

I put you first and you adored it
아 풋 유 퍼스트 앤 유 어도얼드 잇
난 네가 1순위였고, 넌 그걸 맘에 들어 했지

 

Set fires to my forest        
셋 파이열즈 투 마 포레스트
넌 내 숲에 불을 지르고

 

And you let it burn
앤 유 렛 잇 번
넌 그걸 타버리게 내버려 뒀어

 

Sang off key in my chorus
생 옾 키 인 마 코러스
내 코러스에 맞지 않는 노래를 불렀어

 

[Chorus]
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
투 럽, 럽, 예
사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me, yeah
아 니디드 투 루즈 유 투 럽 미, 예
나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

To love, love, yeah        
To love, love, yeah
To love, yeah
투 럽, 럽, 예
사랑하기 위해서

 

I needed to lose you to love me
아 니디드 투 루즈 유 투 럽 미
나 자신을 사랑하기 위해서 널 잃어야만 했어

 

[Post-Chorus]
And now the chapter is closed and done
앤 나우 더 챕털 이즈 클로즈 댄 던
그리고 지금 이 챕터는 끝났어

 

To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
투 럽 럽 예
사랑하기 위해서

 

And now it's goodbye, it's goodbye for us
앤 나우 잇츠 굳바이, 잇츠 굳바이 폴 어스
그리고 이젠 안녕, 우릴 위한 작별인사야

 

Selena Gomez 가사해석.docx

0.03MB

Selena Gomez 발음.docx

0.03MB