본문 바로가기

ENGLISH/POP SONG

Dan + Shay, Justin Bieber - 10,000 Hours 가사 / 해석 / 발음

하단의 파일을 참고해주세요!

 

10,000 Hours MV → https://youtu.be/Y2E71oe0aSM

 

Dan + Shay, Justin Bieber - 10,000 Hours

 

[Verse 1]
Do you love the rain?
두 유 러 더 뤠인
너는 비를 좋아하니?

 

Does it make you dance?
더짓 메이 큐 댄스
비가 너를 춤추게 하니?

 

When you're drunk with your friends at a party,
웬 율 드륑크 위 듀얼 프뤤즈 엣 어 파리
파티에서 친구들과 술 취했을 때,

 

What's your favorite song?
왓 춸 페이봇 쏭
네가 가장 좋아하는 노래가 뭐야?

 

Does it make you smile?
더짓 메이 큐 스마일
그 노래가 널 미소 짓게 하니?

 

Do you think of me?
두 유 띵 콥 미
내 생각을 하니?

 

[Pre-Chorus]
When you close your eyes,
웬 유 클로스 유얼 아이스

네가 눈을 감을 때

 

Tell me what are you dreamin'
텔 미 왓 알 유 드리민

네가 꿈꾸는 게 뭔지 내게 말해줘

 

Everything, I wanna know it all
에브리띵, 아 워너 노 잇 올
전부 다, 난 모든 걸 알기 원해

 

[Chorus]
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
아ㄷ 스펜 텐 따우전 아월 앤 텐 따우전 모얼
나는 10,000시간, 그리고 10,000시간을 더 쓸 거야

 

Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
오 잎 댓츠 왓 잇 테잌스 투 런 댓 스윗 허롭 유얼스
만약 달콤한 네 마음을 알 수만 있다면 말이야

 

And I might never get there
앤 다 마잇 네벌 겟 데얼
그리고 내가 거기에 닿지 못해도

 

But I'm gonna try
벗 암 고너 트롸이
나는 노력할거야

 

If it's ten thousand hours or the rest of my life
잎 잇츠 텐 따우전 아월 조얼 더 뤠스 톱 마이 라이프
만약 10,000시간, 아니 남은 삶 전부가 필요해도

 

I'm gonna love you (Ooh ooh ooh ooh ooh)
암 고너 러뷰
그래도 난 너를 사랑할거야

 

[Verse 2]
Do you miss the road that you grew up on?
두 유 미스 더 로드 댓 추 그루 어 폰
네가 자라온 길이 그리울 때가 있어?

 

Did you get your middle name from your grandma?
디 쥬 겟 츌 미들 네임 프롬 유얼 그랜마
네 중간 이름은 할머니 이름에서 따온 거야?

 

When you think about your forever now,
웬 유 띵 커바웃 율 포레벌 나우
네가 너의 평생에 대해 생각할 때,

 

Do you think of me?
두 유 띵 콥 미
내 생각을 하곤 해?

 

[Pre-Chorus]
When you close your eyes,
웬 유 클로스 유얼 아이스
네가 눈을 감을 때

 

Tell me what are you dreamin'
텔 미 왓 알 유 드리민
네가 꿈꾸는 게 뭔지 내게 말해줘

 

Everything, I wanna know it all
에브리띵, 아 워너 노 잇 올
전부 다, 난 모든 걸 알기 원해

 

[Chorus]
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
아ㄷ 스펜 텐 따우전 아월 앤 텐 따우전 모얼
나는 10,000시간, 그리고 10,000시간을 더 쓸 거야

 

Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
오 잎 댓츠 왓 잇 테잌스 투 런 댓 스윗 허롭 유얼스
만약 달콤한 네 마음을 알 수만 있다면 말이야

 

And I might never get there
앤 다 마잇 네벌 겟 데얼
그리고 내가 거기에 닿지 못해도

 

But I'm gonna try
벗 암 고너 트롸이
나는 노력할거야

 

If it's ten thousand hours or the rest of my life
잎 잇츠 텐 따우전 아월 조얼 더 뤠스 톱 마이 라이프
만약 10,000시간, 아니 남은 삶 전부가 필요해도

 

I'm gonna love you (Ooh ooh ooh ooh ooh)
암 고너 러뷰
그래도 난 너를 사랑할거야

 

I'm gonna love you (Ooh ooh ooh ooh ooh)
암 고너 러뷰
그래도 난 너를 사랑할거야

 

[Bridge]
Ooh, want the good and the bad and everything in between
우 원 더 구 랜 더 배 댄 에브리띵 인 비트위인
좋은 것, 나쁜 것, 그 사이 모든 것을 원해

 

Ooh, gotta cure my curiosity
우 가라 큐얼 마이 큐리어씨티
나의 호기심을 풀고 싶어

 

Ooh, yeah
우, 예

 

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

아ㄷ 스펜 텐 따우전 아월 앤 텐 따우전 모얼
나는 10,000시간, 그리고 10,000시간을 더 쓸 거야

 

Oh if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

오 잎 댓츠 왓 잇 테잌스 투 런 댓 스윗 허롭 유얼스
만약 달콤한 네 마음을 알 수만 있다면 말이야

 

And I might never get there
앤 다 마잇 네벌 겟 데얼
그리고 내가 거기에 닿지 못해도

 

But I'm gonna try
벗 암 고너 트롸이
나는 노력할거야

 

If it's ten thousand hours or the rest of my life
잎 잇츠 텐 따우전 아월 조얼 더 뤠스 톱 마이 라이프
만약 10,000시간, 아니 남은 삶 전부가 필요해도

 

I'm gonna love you (Ooh ooh ooh ooh ooh)
암 고너 러뷰
그래도 난 너를 사랑할거야

 

I'm gonna love you (Ooh ooh ooh ooh ooh)
암 고너 러뷰
그래도 난 너를 사랑할거야

 

Yeah, And I
예, 앤 다
그래, 그리고 난

 

I'm gonna love you
암 고너 러뷰
난 너를 사랑할거야

 

I'm gonna love you
암 고너 러뷰
난 너를 사랑할거야

 

I'm gonna love you
암 고너 러뷰
난 너를 사랑할거야

 

10,000 Hours가사해석.docx
0.03MB
10,000 Hours발음.docx
0.03MB