Lauv, Troye Sivan - I'm so tired... 가사 / 해석 / 발음

핫한 솔로 아티스트 Lauv와 Troye Sivan의 콜라보레이션으로 탄생한 ' I'm so tired ' 입니다!

하단의 파일을 참고해주세요~♥ 

 

I'm so tired MV → https://youtu.be/fvjpE_wFL5A

 

I’m so tired… - Lauv, Troye Sivan

 

[Chorus]
I’m so tired of love songs
암 쏘 타이 롭 럽 송스
나는 사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

So tired of love songs
쏘 타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

 

[Verse 1]
Party, trying my best to meet somebody
파리, 트라잉 마 베슷 투 밋 썸바디
파티에서, 난 누군가를 만나려고 최선을 다해

But everybody around me is falling in love to our song
벗 에블바리 어라운 미 이스 펄링 인 럽 투 아워 쏭
하지만 주변의 모든 사람들은 우리의 노래에 빠졌어

I I oh I I yeah

Hate it, taking a shot ‘cause I can’t take it
헤이릿, 테이킹 어 샷 커자이 캔 테이킷
뭔가를 해보려는 것, 그게 싫어 난 그걸 받아들일 수 없거든

But I don’t think that they make anything that strong, so I hold on
벗 아 돈 띵크 댓 데이 메이 캐니띵 댓 스트롱, 쏘 아 홀던
하지만 난 그들이 어떤 것도 강하게 만든다고 생각하지 않아, 그래서 난 견디고 있어

I I oh I I yeah

 

[Chorus]
I’m so tired of love songs
암 쏘 타이 롭 럽 송스
나는 사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

So tired of love songs
쏘 타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

 

[Verse 2]
Strangers, killing my lonely nights with strangers
스트레인져스, 킬링 마 론리 나잇츠 윗 스트레인져스
낯선 사람들, 낯선 사람들과 외로운 밤을 보내고 있어

And when they leave, I go back to our song, I hold on
앤 웬 데이 립, 아 고 백 투 아워 쏭, 아 홀던
그들이 떠나면, 난 우리의 노래로 돌아와, 나는 견디고 있어

I I oh I

Hurts like heaven, lost in the sound
헐츠 라잌 헤븐, 로스틴 더 사운드
Hurts like heaven, 노래 속에서 길을 잃어

Buzzcut season like you’re still around
버즈컷 시즌 라이켜 스틸 어라운드
Buzzcut season은 마치 여전히 네가 주위에 있는 듯 해

Can’t unmiss you and I need you now
캔 언미슈 앤 아니쥬 나우
널 그리워하지 않을 수 없어, 난 지금 네가 필요해

Yeah I I oh I yeah

 

[Chorus]
I’m so tired of love songs
암 쏘 타이 롭 럽 송스
나는 사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

So tired of love songs
쏘 타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

I’m so tired of love songs
암 쏘 타이 롭 럽 송스
나는 사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어

So tired of love songs
쏘 타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 정말 질려 버렸어

Tired of love songs
타이 롭 럽 송스
사랑 노래들에 질렸어

Tired of love songs, tired of love
타이 롭 럽 송스, 타이 롭 럽
사랑 노래들에 질렸어, 사랑에도 질렸어

Just wanna go home wanna go home
저슷 워너 고 홈 워너 고 홈
그냥 집으로 가고 싶어, 집으로 가고 싶어

Wanna go home woah
워너 고 홈 워어어어
집으로 가고 싶어