Lauv - Modern Loneliness 가사 / 해석 / 발음

하단의 파일을 참고해주세요!

 

Modern Loneliness MV → https://youtu.be/bDidwMxir4o

 

Modern Loneliness - Lauv

 

[Verse 1]

I've been thinkin' 'bout my father lately
아입 빈 띵킹 밧 마 파더 레이틀리
나 요즘 아버지 생각을 많이 하고 있어

 

The person that he made me
더 펄슨 댓 히 메잇 미
그는 날 만들어 주신 분이야

 

The person I've become
더 펄쓴 아입 비컴
나도 언젠가 될 그 분 말이야

 

And I've been tryna fill all of this empty
앤 아 빈 트라잉 필 얼 옵 디 쎔티
그리고 난 그의 빈자리를 채우기 위해 노력해왔어

 

But, fuck, I'm still so empty
벗 퍽 암 스틸 쏘 엠티
하지만 젠장, 여전히 난 너무 공허해

 

Yeah, I could use some love
예 아 쿧 유 썸 럽
그래 난 사랑이 필요해

 

[Pre-Chorus]
And I've been trying to find a reason to get up
앤 압 빈 트라잉 투 파인 더 뤼즌 투 게 럽
그리고 난 살아갈 이유를 찾으려고 노력해왔어

 

Been trying to find a reason for this stuff In my bedroom and my closet
빈 추라잉 투 파인 더 뤼즌 포 디스 스터ㅍ 인 마 베드룸 앤 마 클로젯
내 침실과 옷장에 있는 이 물건들에 대한 이유를 찾으려고 노력해왔어

 

The baggage in my heart is still so dark
더 배기지 인 마 헐 잊 스틸 쏘 달크
내 마음속에 짐은 아직도 정말 어두운데

 

[Chorus]
Modern loneliness
모런 론리니스
요즘 세상의 외로움이란

 

We're never alone, but always depressed, yeah
위얼 네버 얼론 벗 얼웨이즈 디프레슽 예
우린 결코 혼자가 아니지만, 항상 우울하지

 

Love my friends to death
럽 마 프렌즈 투 데쓰
내 친구들을 죽도록 사랑해도

 

But I never call and I never text 'em
벗 아이 네버 컬 앤 아 네버 텍스 템
절대 전화나 문자를 하지 않아

 

La-di-da-di-da

 

Yeah, you get what you give and you give what you get, so
예 유 겟 와 츄 깁 앤 유 깁 와 츄 겟 쏘
넌 네가 주는 만큼 받고 받은 만큼 주니까

 

Modern loneliness
모런 론리니스
현대의 외로움이란

 

We love to get high, but we don't know how to come down
위 업 투 겟 하이 벗 위 돈 노 하우 두 컴 다운
우리는 높은 곳으로 향하는 걸 좋아하지만 내려오는 방법은 몰라

 

[Verse 2]
If I could break my DNA to pieces
이 파 쿧 브렠 마 디엔에이 투 피쓰스
내 DNA를 조각 낼 수 있다면

 

Rid of all my demons
리 돕 얼 마 디몬스
모든 괴로움을 없앨래

 

If I could cleanse my soul
이 파 쿧 클린즈 마 쏘운
만약 내 영혼을 깨끗하게 할 수 있다면

 

Then I could fill the world with all my problems
덴 아 쿧 필 더 월 윗 얼 마 프라블럼스
그러면 내 모든 문제들로 이 세상을 가득 채울 수 있겠지

 

But, shit, that wouldn't solve them
벗 쉿 댓 우든트 솔ㅂ 뎀
하지만, 그런다고 해결되진 않잖아

 

So, I'm left here alone
쏘 암 렢트 히어 얼론
그래서 난 여기 혼자 남아있어

 

[Pre-Chorus]
And I've been trying to find a reason to get up
앤 압 빈 트라잉 투 파인 더 뤼즌 투 게 럽
그리고 난 살아갈 이유를 찾으려고 노력해왔어

 

Been trying to find a reason for this stuff In my bedroom and my closet
빈 추라잉 투 파인 더 뤼즌 포 디스 스터ㅍ 인 마 베드룸 앤 마 클로젯
내 침실과 옷장에 있는 이 물건들에 대한 이유를 찾으려고 노력해왔어

 

The baggage in my heart is still so dark
더 배기지 인 마 헐 잊 스틸 쏘 달크

내 마음속에 짐은 아직도 정말 어두운데

 

[Chorus]
Modern loneliness
모런 론리니스
요즘 세상의 외로움이란

 

We're never alone, but always depressed, yeah
위얼 네버 얼론 벗 얼웨이즈 디프레슽 예
우린 결코 혼자가 아니지만, 항상 우울하지

 

Love my friends to death
럽 마 프렌즈 투 데쓰
내 친구들을 죽도록 사랑해도

 

But I never call and I never text 'em
벗 아이 네버 컬 앤 아 네버 텍스 템
절대 전화나 문자를 하지 않아

 

La-di-da-di-da

 

Yeah, you get what you give and you give what you get, so
예 유 겟 와 츄 깁 앤 유 깁 와 츄 겟 쏘
넌 네가 주는 만큼 받고 받은 만큼 주니까

 

Modern loneliness
모런 론리니스
현대의 외로움이란

 

We love to get high, but we don't know how to come down
위 업 투 겟 하이 벗 위 돈 노 하우 두 컴 다운
우리는 높은 곳으로 향하는 걸 좋아하지만 내려오는 방법은 몰라

 

[Post-Chorus]
Down, down, down, down, down
다운, 다운 , 다운, 다운, 다운
내려오는 것

 

We don't know how to come down
위 돈 노 하우 두 컴 다운
우린 어떻게 내려오는지를 몰라

 

Down, down, down, down, down
다운, 다운 , 다운, 다운, 다운
내려오는 것

 

We don't know how to come down
위 돈 노 하우 두 컴 다운
우린 어떻게 내려오는지를 몰라

 

Down, down, down, down, down
다운, 다운 , 다운, 다운, 다운
내려오는 것

 

We don't know how to come down
위 돈 노 하우 두 컴 다운
우린 어떻게 내려오는지를 몰라

 

[Chorus]
Modern loneliness
모런 론리니스
요즘 세상의 외로움이란

 

We're never alone, but always depressed, yeah
위얼 네버 얼론 벗 얼웨이즈 디프레슽 예
우린 결코 혼자가 아니지만, 항상 우울하지

 

Love my friends to death
럽 마 프렌즈 투 데쓰
내 친구들을 죽도록 사랑해도

 

But I never call and I never text 'em
벗 아이 네버 컬 앤 아 네버 텍스 템
절대 전화나 문자를 하지 않아

 

La-di-da-di-da

 

Yeah, you get what you give and you give what you get, so
예 유 겟 와 츄 깁 앤 유 깁 와 츄 겟 쏘
넌 네가 주는 만큼 받고 받은 만큼 주니까

 

Modern loneliness
모런 론리니스
현대의 외로움이란

 

We love to get high, but we don't know how to come down
위 업 투 겟 하이 벗 위 돈 노 하우 두 컴 다운
우리는 높은 곳으로 향하는 걸 좋아하지만 내려오는 방법은 몰라

 

[Post-Chorus]
Down, down, down, down, down
다운, 다운 , 다운, 다운, 다운
내려오는 것

 

We don't know how to come down
위 돈 노 하우 두 컴 다운
우린 어떻게 내려오는지를 몰라

 

Down, down, down, down, down
다운, 다운 , 다운, 다운, 다운
내려오는 것

 

We don't know how to come down
위 돈 노 하우 두 컴 다운
우린 어떻게 내려오는지를 몰라

 

[Outro]
Modern loneliness
모런 롤리니스
요즘의 외로움

 

We're never alone, but always depressed, yeah
위얼 네버 얼론 벗 월웨즈 디프레스ㄷ 예
우린 결코 혼자가 아닌데 왜 난 항상 우울할까

 

발음.docx

0.03MB

가사해석.docx

0.03MB